Tourisme obstétrique… à Hong Kong aussi

Posted on

hong.kong.queenmary.hospital

La nouvelle d’aujourd’hui sur le tourisme obstétrique dévoilée par la télévision de Radio-Canada risque de faire couler pas mal d’encre dans les jours qui viennent.

Ça me rappelle énormément une histoire semblable qui avait enflammé le territoire de Hong Kong à la fin 2006. Les journaux de Hong Kong avaient alors montré que de plus en plus de mères résidant en Chine continentale venaient dans la zone administrative spéciale dans le but de bénéficier d’un accouchement à prix abordable et de la résidence permanente (right of abode) à Hong Kong donnée à leur bébé.

Le site de l’école de journalisme de Hong Kong University a quelques articles là-dessus en anglais:
http://www.google.com/search?hl=en&q=site%3Ajmsc.hku.hk+mainland+mothers

ainsi que le China Daily:
http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-12/22/content_765079.htm

et le International Herald Tribune:
http://www.iht.com/articles/2007/01/17/news/hong.php

(Dans l’article du IHT, on souligne aussi le cas des mères mexicaines aux États-Unis…)

Bon, on va dire que je vous pose une question ouverte. Que pensez-vous des conséquences au Québec d’un tel reportage? Que pensez-vous de la réaction à Hong Kong?

À Hong Kong, la controverse s’est éteinte lorsque le gouvernement a annoncé en début 2007 que les mères étrangères enceintes de plus de sept mois (on visait les mères de Chine continentale dans les articles que j’ai lu) devront prépayer $USD5000 avant d’entrer à Hong Kong pour leurs soins médicaux anticipés ou seraient refoulées à la frontière.

Snapline / No Beijing

Posted on

Snapline, by Cisco Salvado Sebastiao
Snapline, by Cisco Salvado Sebastiao

1. “Song #3
2. “Song #4

The songs for Snapline were from a compilation called No Beijing, which cannot be found anywhere on Internet (the English one, at least), except on the Rock in China Wiki.

Snapline must be a fun bunch, as their first and only album so far was quoted by My Little Airport’s p in their hit “When the party is over, I miss my dear pornstar”, referring to Snapline’s own “Party is over, pornostar”, the name of that first and only album. I didn’t listen to the whole album – just bits and pieces over at their MySpace and Last.fm page. It might be possible to get their stuff over at iTunes, but I didn’t check.

In the Beijing scene, they are not *that* marginal, as crowds give worship status to their drummer (or is it guitarist?) Li Qing, also a band member of Carsick Cars, *the* biggest act in Beijing rock right now (or is it yesterday’s?). Snapline are with D-22, the shrine of rock bands in Beijing, close to Tsinghua ‘n Beida – surely the hippest area in Beijing for young people to hang out. (Their bass player is also on Carsick Cars, say the official webpage)

They released their album with Maybe Mars (Bing masi), the same label that released albums for Joyside and Carsick Cars, and obviously led by D-22 owner Michael Pettis who makes a living teaching and analyzing China’s financial markets over at Peking University (Beida).

What kind of music? Probably what you call post-punk. Snapline does have a sound that differentiate them from other known bands in the scene. They have (or had) two on their MySpace which starts with their leader going “Yi Er San Si…”, but the one that I like the most is , and unfortunately no longer on the MySpace.

Comment célébrerez-vous le Nouvel an chinois ?

Posted on

White mouse in the crowd

L’année du rat débute le 7 février prochain. C’est probablement le signe le plus inusité: qui voudrait être né sous le signe du rat? Pourtant, les rats ont toujours cohabité avec l’être humain, dans nos greniers, nos maisons, et méritent amplement leur place dans l’astrologie inventée par les Chinois (alors, pas d’année du chat?). CommeLesChinois.ca vous demande si vous célébrerez le Nouvel an chinois. Si oui, de quelle façon ?

The Year of the Rat starts on February 7th, 2008. It is probably the sign that is the most out of the ordinary: how would someone want to be born on a year associated with an animal such as the rat? Despite that, rats have always been close to human beings throughout history, in our granaries, our houses, and fully deserve a spot in the astrology invented by the Chinese (so, what about a year of the cat?). CommeLesChinois.ca asks you whether you will celebrate Chinese New Year. If yes, how so?