October 1st is the day of the founding of the People’s Republic of China (in 1949) and otherwise National Day, and most importantly, a well-deserved public holiday in China and Hong Kong. It’s also what I consider the day of my arrival in Hong Kong last year.
***
Le 1er octobre est jour de Fête nationale en Chine et à Hong Kong, et aussi le jour de mon arrivée à Hong Kong en 2009. Je me souviendrai de ce spectacle de feux d’artifice l’année dernière qui se terminait alors que mon autobus en provenance de l’aéroport longea le port de Hong Kong. Cette année, j’étais sur un bateau avec des amis… un bateau qui nous a donné bien des frissons, tant la mer était houleuse avec les dizaines d’autres embarcations civiles dans le port en même temps.
Il paraît que les gens sont en congés pour une semaine comme pour le nouvel an chinois. J’ai avisé un ami chinois qui va émigrer à Montréal qu’on a pas de si long congés fériés.
Mais pas à Hong Kong! Ici c’est juste une courte journée. Y’en a même qui retournent travailler le samedi.
Hey Cedric!
It’s really admirable that you’ve gone an entire year in Hong Kong, away from Montreal. It’s great to hear, from your various blogs and flickr, that you seem to be doing really well.
Look forward to hearing from you next time you’re in Montreal!